70. sezóna 2009-2010

foto z inscenace

William Shakespeare

Komedie omylů

892. premiéra 5. září 2009

derniéra 15. dubna 2010 (hráno 22x)

   

režie Karel Kříž j. h.

překlad Martin Hilský

dramaturgie Marie Procházková

výprava Kristina Matre Křížová j. h.

scénická hudba Petr Štěpán

pohybová spolupráce Martin Pacek j. h.

asistent režie Josef Kundera

osoby a obsazení

Solinus Vévoda efeský - Stanislav Gerstner

Egeon - Milan Šindelář

Antifolus efeský - Jakub Škrdla

Antifolus syrakuský - Ondřej Šípek

Dromio efeský - František Mitáš

Dromio syrakuský - Petr Soumar

Baltazar - Josef Stara

Angelo - Josef Kundera

Kupec efeský - Zdeněk Dryšl

druhý Kupec - Zdeněk Stejskal

Seržant - Kryštof Čeřovský

Abatiše Emilie - Taťána Schottnerová

Adriana - Lenka Schreiberová

Luciana - Lucie Sobotková

Lucka - Tereza Otavová

Kurtizána - arbora Mošnová

foto z inscenace

893. premiéra 12. září 2009

derniéra 11. března 2010 (hráno 20x)

   

režie Pavel Palouš

překlad Josef Váša

dramaturgie Marie Procházková

scéna Pavel Palouš

kostýmy Jana Křemínská j. h.

hudební spolupráce Lubomír Šrubař

osoby a obsazení

paní Rosepettle - Eva Kaplerová j. h.

Jonathan Rosepettle - Zdeněk Stejskal

Rozálie - Tereza Otavová

admirál Rosebove - Zdeněk Dryšl

poručík hotelových poslíčků - Kryštof Čeřovský

Albert Edward Robinson Rosepettle III. - Petr Pazourek

hoteloví poslíčky a masožravé květiny - Pavel Severin, Pavel Nešpor, Zdeněk Matula, František Eliáš

stříbrná piraňa Rozalinda - Taťána Schottnerová a Kryštof Čeřovský

foto z inscenace

Arthur Miller

Čarodějky ze Salemu

894. premiéra 17. října 2009

derniéra 20. března 2010 (hráno 19x)

   

režie Pavel Palouš

překlad Milan Lukeš

dramaturgie Marie Procházková

scéna Pavel Palouš

kostýmy Marta Rozskopfová j. h.

hudební spolupráce Lubomír Šrubař

osoby a obsazení

Pastor Parris - Stanislav Gerstner

Betty Parrisovág - Lucie Škodová j. h.

Tituba - Anna Bazgerová

Abigail Williamsová - Tereza Otavová

Susan Walcottová - Barbora Mošnová

Ann Putnamová - Lenka Schreiberová

Thomas Putnam - Ondřej Šípek

Mary Warrenová - Vladimíra Čapková

John Proctor - František Mitáš

Rebecca Nurseová - Taťána Schottnerová

Giles Corey - Milan Šindelář

Pastor John Hale - Josef Stara

Elizabeth Proctorová - Lucie Sobotková

Ezechiel Cheever - Josef Kundera

Soudní sluha - Zdeněk Stejskal

Herrick - Kryštof Čeřovský

Danforth - Petr Soumar

foto z inscenace

Frederick Loewe - Alan Jay Lerner

My Fair Lady

895. premiéra 12. prosince 2009

derniéra 30. prosince 2010 (hráno 42x)

   

režie Věra Herajtová j. h.

překlad Ota Ornest

dramaturgie Marie Procházková

scéna Nikola Tempír j. h.

kostýmy Marta Roszkopfová j. h.

choreografie Věra Herajtová j. h.

asistent choreografie Roman Pospíchal j. h.

korepetice Lubomír Šrubař

osoby a obsazení

Henry Higgins - Jakub Škrdla

Plukovník Pickering - Zdeněk Dryšl

Eliza Doolittleová - Barbora Mošnová

Alfréd Doolittle - Petr Soumar

Paní Pearceová - Anna Bazgerová

Paní Higginsová - Taťána Schottnerová

Paní Eynsford-Hillová - Lenka Schreiberová

Freddy Eynsford-Hill - Zdeněk Stejskal

Slečna Eynsford-Hillová - Tereza Otavová

Zoltán Karpathy - František Mitáš

Harry - Stanislav Gerstner

Kuba - Josef Kundera

Prodavač ryb - Ondřej Šípek

Prodavač punče - Josef Stara

Zevloun - Kryštof Čeřovský

Paní Hopkinsnová - Lucie Sobotková

Hospodský George - Milan Šindelář

Květinářka - Vladimíra Čapková

ostatní role - tančí členové tanečních klubů Street Busters Jihlava a Chrisstar Jihlava

foto z inscenace

John Godber

To byla ale noc!

896. premiéra 30. ledna 2010

derniéra 6. května 2010 (hráno 19x)

   

režie Jiří Fréhar j. h.

překlad Marie Procházková

dramaturgie Marie Procházková

výprava Eva Brodská j. h.

choreografie a pohybová spolupráce Zbyněk Šporc j. h. a Eva Severinová j. h.

hudební spolupráce Lubomír Šrubař

asistent režie Josef Kundera

osoby a obsazení

Richard Jackson - Stanislav Gerstner

Becky Jacksonoá - Taťána Schottnerová

Sofie Jacksonová - Tereza Otavová

Leo Hardy - Josef Kundera

Val Hardyová - Lucie Sobotková

Danny Hardy - Ondřej Šípek

Vicky Hardyová - Barbora Mošnová

Prostitutka - Vladimíra Čapková

1. číšník - Ondřej Šípek

2. číšník - Tereza Otavová

hlas průvodce - František Mitáš

foto z inscenace

Vladislav Vančura - Michael Junášek

Kubula a Kuba Kubikula

897. premiéra 1. února 2010

derniéra 26. března 2012 (hráno 39x)

   

režie Michael Junášek j. h.

dramaturgie Marie Procházková

výprava Michael Junášek j. h.

hudba a nastudování Lubomír Šrubař

choreografie Pavel Veselý j. h.

osoby a obsazení

Kubula - František Mitáš

Kuba Kubikula - Josef Stara

Barbucha - Zdeněk Stejskal

Lízinka - Vladimíra Čapková

Kovář - Jakub Škrdla

Rychtář - Petr Soumar

Rychtářka - Lenka Schreiberová

Dráb - Kryštof Čeřovský

Bába kořenářka - Anna Bazgerová

foto z inscenace

Milan Uhde - Miloš Štědroň

Balada pro banditu

898. premiéra 27. března 2010

derniéra 1. června 2011 (hráno 34x)

   

režie Martin Pacek j. h.

dramaturgie M. Procházková a B. Jandová j. h.

výprava Agnieszka Pátá j. h.

choreografie Martin Pacek

hudební aranž a nahrávka Vít Sázavský

hudební nastudování Lubomír Šrubař

asistent režie Petr Soumar

osoby a obsazení

Eržika Dračová - Barbora Mošnová

Morana Vageričová - Lucie Sobotková

Eva - Tereza Otavová

Mara - Vladimíra Čapková

Olena Derbaková - Lenka Schreiberová

Terka Totínová - Taťána Schottnerová

Majdanská čarodějnice - Anna Bazgerová

Mageri - Milan Šindelář

Drač - Zdeněk Dryšl

Pošmistr - Petr Pazourek

Nikola - Michal Juřica j. h.

Oreb Danko - Jan Zadražil alt. František Mitáš

Derbak - Jakub Škrdla

Jura - Josef Stara

Icu Bokšaj - Ondřej Šípek

Jejku Horbasa - Petr Soumar

Velitel četníků - Josef Kundera

Bouda - Stanislav Gerstner

Kubeš - Zdeněk Stejskal

služba - Kryštof Čeřovský

závodčí - Pavel Nešpor nebo Zdeněk Matula

foto z inscenace

Bohumil Hrabal - Petr Palouš

Obsluhoval jsem anglického krále

899. premiéra 15. května 2010

derniéra 24. října 2010 (hráno 21x)

   

režie Petr Palouš j. h.

dramaturgie Marie Procházková

výprava Jitka Moravcová j. h.

hudební spolupráce Lubomír Šrubař

asistent režie Stanislav Gerstner

osoby a obsazení

Pinďa cestář, policista, strejda s rýmou, Haile Selasie, pán s cigárem - Petr Soumar

Pinďa pingl, pes - František Mitáš

Pinďa pikolík, koník, kocour Noir, spěchající pán - Zdeněk Stejskal

Walden od Van Berkelů, vrchní Skřivánek, Maceška, profesor - Zdeněk Dryšl

hoteliér, generál, Brandejsa, starosta Egeru, pán z WC, tajemník MNV - Milan Šindelář

Továrník Jíra, občan v meruňce, burzián Oves, taxikář, burzián, číšník Přemek, voják Günther, doktor, český vlastenec Přema, velitel internačního tábora - Josef Kundera

přednosta stanice, kancléř Konopásek, komandant Klaus, gestapák, Šroubek - Stanislav Gerstner

Tonda Jódl, Zdeněk Anděl, pingl Karel, host 1, oběšenec, Mirda, tanečník v kroji, fráter - Jakub Škrdla

číšník Pavel, cestující z Pševsi, podomek, burzián Brav, kuchař Břeťa, strážník, český šovinista, Siegfried Dietie, Brouk, Vodlesů - Kryštof Čeřovský

ředitel měšťanky, krejčí, burzián Chmel, burzián Skot, Kamel Kuk, kameraman Eses, voják Horst, Mlátič, český vlastenec Pepa, Babka, Franta v saku, koňař - Josef Stara

Šloser, rozhodčí, Oke Kuk, český šovinista Rudla, voják Klaus, burzián, milicionář Špaček, Tonda se sekerou - Ondřej Šípek

trhovkyně z Verchlabé, hoteliérová, slečna Květuška, slečna Marseillaisa, slečna Zizi, polní sestra 2, Brunhilda, zdravotní sestra, česká vlastenka Vlasta, hajzlbába - Lenka Schreiberová

trhovkyně z Vysokýho, paní Rajská, asi žena, slečna Vínečkobílé, Blažena, dáma v klobouku, polní sestra, Gertruda, hospodská - Lucie Sobotková

koza Líza, paní Kadavá, asi dcera, dáma s kabelkou, Líza Papanek - Tereza Otavová

Kočka Marcela, trhovkyně z Jelemnice, slečna Jaruška, kočka Míla, slečna Mici, tanečnice v kroji, Krimhilda, zdravotní sestra 2, Marcela - Vladimíra Čapková

VRÁTIT SE ZPĚT