11. sezóna 1950-1951

Alexander Simukov
Vrabčí hory
221. premiéra 24. září 1950
odehráno 44x
režie Eugen Sokolovský
scéna Miroslav Cygan
kostýmy Miroslav Cygan
hudba
hudební spolupráce
choreografie
texty písní
osoby a obsazení
Hromadin - Josef Tůma
Ozerov - Jan Holubář
Valja - Libuše Stojarová
Lev Zarubějev - Karel Vochoč
Gromatčikov - Bohuslav Pokorný
Orěchov - Jan Žáček
Arkaša - Alois Bracek
Romejko - Miroslav Vašta
Milicionér - Alois Bracek
J. Ivanovna - Jana Šedová-Popperová
L. Petrovna - Jarmila Svobodová
Táňa - Marie Chocholatá
Anna Vasiljevna - Marie Šafaříková

Bedřich Smetana
Prodaná nevěsta
222. premiéra 8. října 1950 - opera
odehráno 34x
režie Miloš Hynšt
scéna Miroslav Cygan
kostýmy Miroslav Cygan
hudba
hudební spolupráce Rudolf Šulák
choreografie František Knopp
texty písní
osoby a obsazení
Krušina - Bohumil Hromádka
Ludmila - Růžena Gelnarová
Mícha - Karel Gelnar
Jeník - Jan Jakš
Vašek - Zdeněk Haderka
Kecal - Karel Gelnar
Principál komediantů - Václav Jeřábek
Esmeralda - Veronika Butorová
Indián - Josef Klicman / Rudolf Nádhera

Jean Baptiste Moliére
Tartuffe
223. premiéra 11. listopadu 1950
odehráno 48x
režie Evžen Drmola
scéna Luboš Vidlák
kostýmy Luboš Vidlák
hudba
hudební spolupráce
choreografie
texty písní
osoby a obsazení
Paní Pernellová - Marie Šafaříková
Orgon - Josef Tůma
Elmíra - Libuše Stojarová
Damis - Bohuslav Pokorný
Marie - Marie Sterzová
Valer - Zdeněk Haderka
Kleantes - Jan Žáček
Tartuffe - Josef Klicman
Dorina - Marie Pavičová-Stollová
Pan Loyal - Evžen Drmola
Policejní úředník - Alois Bracek
Filipka - Jarmila Jeřábková

František Sokol
Gorali
224. premiéra 12. listopadu 1950
odehráno 43x
režie Emil Wolf
scéna Miroslav Cygan
kostýmy Miroslav Cygan
hudba
hudební spolupráce
choreografie
texty písní
osoby a obsazení
Koždoň - Karel Gelnar
Marta - Růžena Ledvinová
Maryčka - Veronika Butorová / Zlata Jeřábková
Michal Orszag - Oldřich Vaverka
Tereza - Jana Šedová-Popperová
Maria Fajkušová - Růžena Gelnarová
Dr.Pavel Fajkuš - Václav Jeřábek
Jan Foltýn - Josef Ježek
Štěpán Zabaj - Karel Vochoč
Meda - Marie Chocholatá
Četník - Miroslav Krča
Vojtek - Jan Holubář
Machek - Rudolf Nádhera

Vítězslav Novák
Zvíkovský rarášek
225. premiéra 3. prosince 1950 - opera
odehráno 12x
režie Bohumil Hromádka
scéna Miroslav Cygan
kostýmy Miroslav Cygan
hudba
hudební spolupráce Rudolf Šulák
choreografie
texty písní

Vítězslav Novák
Nikotina
226. premiéra 5. prosince 1950 - baletní pantomima
odehráno
režie František Knopp
scéna Miroslav Cygan
kostýmy Miroslav Cygan
hudba
hudební spolupráce Rudolf Šulák
choreografie František Knopp
texty písní
osoby a obsazení
Nikotina - Věra Knoppová
Fráter Laktanc - František Knopp / Emil Wolf
Opat - Miroslav Vašta
Pastýř - Václav Raban
Patýřka - Marta Kmuníčková
Dvojník pátera Laktance - Emil Wolf / František Knopp
Dívka se slepicí - Veronika Butorová / Hana Remišová
Druhá dáma - Dagmar Kufrová
První kavalír - Václav Raban
Druhý kavalír - Miroslav Vašta
Faun - Václav Raban
Víla - Marta Kmuníčková

Lope de Vega
Fuente Ovejuna
227. premiéra 30. prosince 1950
odehráno 4x
režie Miloš Hynšt
scéna Miroslav Cygan
kostýmy Miroslav Cygan
hudba - Nečas Jaromír
hudební spolupráce Štěpán Charvát
choreografie František Knopp
texty písní
osoby a obsazení
Kastilský král Fernando - Karel Gelnar
Rodrigo - Emil Wolf
Fernan Gomez - Václav Jeřábek
Estéban - Jan Holubář
Juan - Josef Klicman
Alonso - Josef Tůma
Frondoso - Karel Vochoč
Laurencia - Libuše Stojarová
Pascuala - Marie Chocholatá
Jacinta - Marie Sterzová
Mengo - Jan Žáček / Alois Bracek
Barrildo - vesničané - Bohuslav Pokorný
Leonelo - Miroslav Vašta
Flores - Oldřich Vaverka
Ortuňo - Josef Ježek
Cimbranos - Richard Rubín
Soudce - Rudolf Nádhera

Sergej Preobrežanskij
Velký Ivan
228. premiéra 15. ledna 1951 - loutková hra
odehráno 4x
režie Jiří Holešovský
scéna
kostýmy
hudba
hudební spolupráce
choreografie
texty písní

Nina Gernětová-Gurevičová
Káčátko
229. premiéra 24. ledna 1951 - loutková hra
odehráno 3x
režie J. Welzl
scéna J. Welzl
kostýmy
hudba
hudební spolupráce
choreografie
texty písní

Alexandr Fadějev - N. Ochlopkov
Mladá garda
230. premiéra 7. února 1951
odehráno 4x
režie Emil Wolf
scéna Rudolf Nádhera
kostýmy Rudolf Nádhera
hudba
hudební spolupráce
choreografie
texty písní

Josef Welzl
Bílé ouško
231. premiéra 14. února 1951 - loutková hra
odehráno 31x
režie J. Welzl
scéna
kostýmy
hudba
hudební spolupráce
choreografie
texty písní

Ilja Prachař
Hádajú sa o rozumné
232. premiéra 25. února 1951
odehráno 38x
režie Eugen Sokolovský
scéna Miroslav Cygan
kostýmy Miroslav Cygan
hudba
hudební spolupráce
choreografie
texty písní
osoby a obsazení
Paděra - Josef Klicman
Mařena - Růžena Ledvinová
Růžena - Marie Chocholatá
Andrýs - Emil Wolf
Horký - Oldřich Vaverka
Tereza - Marie Šafaříková
Milena - Libuše Stojarová
Franta - Alois Bracek
Křápek - Richard Rubín / Josef Ježek
Křápčena - Jana Šedová-Popperová
Štěpán - Otakar Janda
Žožiňák - Karel Gelnar
Andula - Růžena Gelnarová
Jura - Miroslav Vašta

Václav Kliment Klicpera
Divotvorný klobouk
233. premiéra 27. února 1951
odehráno 41x
režie Václav Jeřábek
scéna Miroslav Cygan
kostýmy Miroslav Cygan
hudba Košťál Arno
hudební spolupráce Štěpán Charvát
choreografie
texty písní Ota Ornest
osoby a obsazení
Křepelka - Bohuslav Pokorný
Strnad - Jan Žáček
Koliáš - Rudolf Nádhera
Barnabáš - Jan Kmuníček
Bětuška - Zlata Jeřábková
Pohořalský - Jan Holubář
Karel - Karel Vochoč
Datlík - Václav Jeřábek
Zvonek - Josef Tůma / Richard Rubín

Petr I. Čajkovskij
Eugen Oněgin
234. premiéra 3. března 1951 - opera
odehráno 23x
režie Emil Wolf
scéna Miroslav Cygan
kostýmy Miroslav Cygan
hudba
hudební spolupráce Rudolf Šulák
choreografie František Knopp
texty písní

Boris Lavreněv
Hlas Ameriky
235. premiéra 22. dubna 1951
odehráno 30x
režie Emil Wolf
scéna Oldřich Bouška j. h.
kostýmy
hudba hudební spolupráce
choreografie
texty písní
soby a obsazení
Walter Kidd - Jan Linhart
Jeho matka - Marie Šafaříková
Cynthie - Libuše Stojarová
Murriel - Marie Sterzová
Plukovník Howstone - Karel Gelnar / Bohuslav Pokorný
Seržant Mac Donald - Josef Klicman
Senátore H. D. Willer - Josef Ježek
E. A. Crowner - Miloš Hynšt / Josef Tůma
O Leary-Parkins - Otakar Janda
Breadsted - Miroslav Vašta
Percy - Jan Žáček
Dorothy - Růžena Ledvinová
Sally - Marie Chocholatá

Alois Jirásek
Vojnarka
236. premiéra 24. dubna 1951
odehráno 62x
režie Eugen Sokolovský
scéna Miroslav Cygan
kostýmy Miroslav Cygan
hudba
hudební spolupráce Štěpán Charvát
choreografie
texty písní
osoby a obsazení
Madlena Vojnarová - Růžena Gelnarová
Jakub Vojnar - Josef Tůma
Antonín Havel - Václav Jeřábek
Havlová - Jarmila Všelichová
Jan Hruška - Rudolf Nádhera
Bětka - Marie Beránková
Martin - Alois Bracek
Drtina - Jan Holubář
Brožek - Oldřich Vaverka
Hospodská - Marie Klicmanová

Antonín Dvořák
Rusalka
237. premiéra 5. května 1951 - opera
odehráno 27x
režie Miloš Hynšt
scéna Miroslav Cygan
kostýmy Miroslav Cygan
hudba
hudební spolupráce Rudolf Šulák
choreografie František Knopp
texty písní

Oskar Nedbal
Pohádka o Honzovi
238. premiéra 10. května 1951 - balet
odehráno 21x
režie František Knopp
scéna Miroslav Cygan
kostýmy Miroslav Cygan
hudba
hudební spolupráce Rudolf Šulák
choreografie František Knopp
texty písní
osoby a obsazení
Honza - Emil Wolf
Jirka - Bohuslav Pokorný
Vašek - Zdeněk Haderka
Káča - Dagmar Kufrová
Otec - Bohumil Hromádka
Princezna - Veronika Butorová
Král - Bohumil Hromádka
Tančí - František Knopp / Věra Knoppová
Tančí - Václav Raban / Marta Kmuníčková

Leon Kruczkowski
Němci
239. premiéra 24. června 1951
odehráno 12x
režie Eugen Sokolovský
scéna Miroslav Cygan
kostýmy
hudba hudební spolupráce
choreografie
texty písní
soby a obsazení
Walter Sonnenbruch - Jan Holubář
Berta - Marie Šafaříková
Ruth - Libuše Stojarová
Willy - Jan Linhart
Liesel - Marie Beránková
Hoppe - Karel Gelnar
Joachim Peters - Richard Šmerda
Juriš - Jan Žáček
Tourterelle - Oldřich Vaverka
Fanchette - Marie Chocholatá
Paní Soerensenová - Růžena Gelnarová
Marika - Marie Sterzová
Antonín - Oldřich Vaverka
Major - Josef Klicman
Bennecke - Jan Kmuníček
Svobodník - Alois Gärtner

Alois Jirásek
Záhořanský hon
240. premiéra 26. června 1951
odehráno
režie Emil Wolf
scéna Josef Beran j. h.
kostýmy Josef Beran j. h.
hudba - Křička Jaroslav
hudební spolupráce Rudolf Šulák
choreografie
texty písní
osoby a obsazení
Terez - Veronika Butorová
Karolina - Zlata Jeřábková
Jan Rys - Josef Tůma
Petr Vojna - Zdeněk Haderka
Václav Svída - Emil Wolf
Hrabě ze Záhořan - Václav Jeřábek
Vrchní ze Schonau - Rudolf Nádhera
Baron von Strahlen - Alois Bracek
Hospodský - Otakar Janda